Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 37 minutos

Captions

video thumbnail
4:26

The Ellen Show - Can This Teenager Use a Rotary Phone? - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

A pressão é grande sobre Marley, de 17 anos, quando o desafio de Ellen começa e ela precisa mostrar suas habilidades usando uma lista telefônica desatualizada, um mapa e, obviamente, pela primeira vez em sua vida, um telefone de disco!
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: Never mind.
Caption 26 [pt]: Não importa.
video thumbnail
4:37

ABC News - Lady Gaga Interview

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Lady Gaga neste vídeo está contando como foi sua experiência de ficar "de molho" por um tempo enquanto se recuperava de uma lesão no quadril.
Correspondências na transcrição
Caption 66 [en]: I'm not just a musician, I'm also a creative mind.
Caption 66 [pt]: Eu não sou apenas uma músico, eu também sou uma mente criativa.
video thumbnail
3:17

The White House - President Obama meets YouTube Stars

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

O Presidente Obama se encontra com as celebridades do YouTube para saber como elas usam o YouTube para se conectar com um publico de milhões de pessoas, e para discutir porque é importante que os jovens visitem o site HealthCare.gov e aprendam mais.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: It was just a... a mind blowing moment. You know, I've been doin' this for so many years,
Caption 4 [pt]: Foi simplesmente um... um momento incrível. Você sabe, eu faço isso há tantos anos
video thumbnail
5:05

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

O que o Holocausto tem a ver com a gente mesmo? Na quarta parte Roderick Miller, o diretor da organização não lucrativa Tracing the Past, dá uma palestra na TEDxVienna sobre o Holocausto e a percepção contemporânea que os europeus tem do espaço onde vivem.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [en]: Reviving memories in places they once called home is, to my mind,
Caption 52 [pt]: Revivendo as memórias de lugares que um dia foram chamados de casa, é na minha opinião,
video thumbnail
4:04

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

O que o Holocausto tem a ver com a gente mesmo? Na primeira parte Roderick Miller, o diretor da organização não lucrativa Tracing the Past, dá uma palestra na TEDxVienna sobre o Holocausto e a percepção contemporânea que os europeus tem do espaço onde vivem.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: and the space that I have in mind is the everyday living environment
Caption 5 [pt]: e o espaço que eu tenho em mente é o ambiente da vida de todo dia
video thumbnail
2:41

On The Red Carpet - with James Morrison

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Aproveite esta entrevista com o cantor e compositor britânico, ganhador de muitos prêmios, James Morrison, em sua chegada ao tapete vermelho.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [en]: Yeah, I am! I'm proud of it. Fuck it. I don't mind.
Caption 53 [pt]: Sim, eu sou! Estou orgulhoso disso. Foda-se. Não me importo.
video thumbnail
2:52

Ask Jimmy Carter - Interview with Beyonce

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Jimmy Carter entrevista a famosa cantora e atriz Beyonce a respeito de sua carreira, da época em que fazia parte do trio de sucesso "Destiny's Child" e de seu filme "Resistindo às Tentações".
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: You know. -Did Diana Ross come to mind ever?
Caption 32 [pt]: Sabe. -A Diana Ross veio a mente em algum ponto?
video thumbnail
2:01

Ask Jimmy Carter - Interview with Angelina Jolie - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Jimmy Carter entrevista a atriz Angelina Jolie, que é Embaixadora da Boa Vontade da ONU, sobre seu novo filme "Amor Sem Fronteiras".
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: be politically correct. You say what's on your mind, right? -Yeah.
Caption 32 [pt]: ser politicamente correta. Você diz o que está na sua cabeça, certo? -Sim.
video thumbnail
3:28

Ask Jimmy Carter - Interview with Justin Timberlake

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

"Com que você sonha, cantar ou atuar?". Veja a resposta cândida de Justin Timberlake à esta pergunta feita por Jimmy Carter.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: I just wanted to do it the right way in... in my mind, you know?
Caption 27 [pt]: eu simplesmente queria fazer da forma certa na... na minha cabeça, sabe?
video thumbnail
4:23

The Verge - New York Hip Hop

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA Urbano

Recomenda-se Observar Classificação Etária
O Hip Hop é provavelmente a música popular com maior penetração em todo o mundo nesse momento, mas a sua expressão mais pura ainda está nas ruas de Nova Iorque, onde ele se originou. Esses jovens talentos nos dão uma amostra das novas direções do Hip Hop e dos tipos de expressões que surgem dali.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [en]: The way the mind is, opposition thoughts
Caption 55 [pt]: A forma que a mente é, pensamentos de oposição

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.